English-German translation for "nostalgia"

"nostalgia" German translation

nostalgia
[n(ɒ)sˈtældʒiə; -dʒə]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Nostalgiefeminine | Femininum f
    nostalgia
    Sehnsuchtfeminine | Femininum f nachsomething | etwas etwas Vergangenem
    nostalgia
    nostalgia
  • Heimweh(gefühl)neuter | Neutrum n
    nostalgia homesickness
    nostalgia homesickness
  • sentimentale Stimmung, Schwermutfeminine | Femininum f
    nostalgia sentimental mood
    nostalgia sentimental mood
Ich hätte an Rache oder Nostalgie gedacht.
I would have thought revenge or nostalgia.
Source: TED
Und faux-Nostalgie funktioniert sogar bei ernsten Themen wie Krieg.
And faux-nostalgia works even in serious subjects like war.
Source: TED
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ bruce_mccall_s_faux_nostalgia. html
http: // www. ted. com/ talks/ bruce_ mccall_ s_ faux_ nostalgia. html
Source: TED
Im Laufe der Zeit hat das Wort Nostalgie eine positive Konnotation angenommen.
Over time, nostalgia has come to have a benign connotation.
Source: News-Commentary
Wenn das nostalgische Postkarten sind, war unser Abschied wirklich sehr, sehr lang.
If these were postcards of nostalgia, ours was a very long farewell indeed.
Source: TED
Nostalgie bietet allerdings keine Lösungen sondern nur den Traum einer Flucht.
But nostalgia offers no solutions – only a dream of escape.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!