English-German translation for "normalize"

"normalize" German translation

Die USA werden ihre Zinspolitik früher oder später anhand ihrer Bedürfnisse normalisieren.
The US will normalize its interest rate policy sooner or later according to its need.
Source: News-Commentary
Carter übernahm das Präsidentenamt in der Hoffnung, die Beziehungen mit China zu normalisieren.
Carter took office hoping to normalize relations with China.
Source: News-Commentary
Die Zentralbanken müssen die krisenbedingten Maßnahmen so schnell wie möglich wieder normalisieren.
Central banks should normalize crisis-induced policies as soon as possible.
Source: News-Commentary
Und vor allem, drang eine Art alltäglicher politischer Angst in unser Leben ein.
And most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives.
Source: TED
Mit der wirtschaftlichen Normalisierung werden auch Konsum und Investitionen wieder anziehen.
As the economy normalizes, consumption and investment will resume.
Source: News-Commentary
Wird eine Gruppe ungerecht behandelt, wird sie versuchen, die Gerechtigkeit wieder herzustellen.
When we treat any group unfairly, it normalizes unfairness.
Source: GlobalVoices
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: