English-German translation for "nominee"

"nominee" German translation

nominee
[-ˈniː]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Vorgeschlagene(r), Designierte(r), Kandidat(in)
    nominee for postet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    nominee for postet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (beneficiary) Person, zu deren Gunsten eine Versicherung, Renteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ausgestellt ist
    nominee commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    nominee commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Es folgt die Erklärung des benannten Präsidenten der Kommission, Herrn Romano Prodi.
We shall now hear a statement by the nominee for President of the Commission, Mr Romano Prodi.
Source: Europarl
Nach der Tagesordnung folgt die Erklärung von Herrn Prodi, benannter Kommissionspräsident.
The next item is the statement by Mr Prodi, nominee for President of the Commission.
Source: Europarl
Erklärung von Herrn Prodi, benannter Kommissionspräsident
Statement by Mr Prodi, nominee for President of the Commission
Source: Europarl
Erklärung von Herrn Prodi, benannterKommissionspräsident
Statement by Mr Prodi, nominee for President of the Commission
Source: Europarl
Sollten wir nun heute diese oder jene Kandidatur streng beurteilen?
Should we have been less lenient with regard to any particular nominee?
Source: Europarl
Der Rat hat kein Recht, die politische Gesinnung der Nominierten in Frage zu stellen.
The Council has no locus to question the political affiliation of nominees.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: