English-German translation for "nitty"

"nitty" German translation

nitty
[ˈniti]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
voller Nissen
  • voller Nissen
    nitty full of nits
    nitty full of nits
Viele Initiativen können noch im Detail verbessert werden.
Several initiatives still have room for improvement when it comes to the nitty-gritty.
Source: Europarl
Dort sollen uns ja die genauen Einzelheiten mitgeteilt werden.
What we are supposed to get there is the nitty-gritty detail as well.
Source: Europarl
Source
nitty
[ˈniti]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dusselig
  • duss(e)lig
    nitty stupid
    nitty stupid
Viele Initiativen können noch im Detail verbessert werden.
Several initiatives still have room for improvement when it comes to the nitty-gritty.
Source: Europarl
Dort sollen uns ja die genauen Einzelheiten mitgeteilt werden.
What we are supposed to get there is the nitty-gritty detail as well.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: