English-German translation for "merited"

"merited" German translation

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Das hätte die Arbeit, die Sie versprochen haben anzugehen, auch verdient.
The work you have promised to do would also have merited this.
Source: Europarl
Im Sapir-Bericht wurden viele Ideen vorgestellt, die Beachtung verdient hätten.
The Sapir report contained a number of ideas that merited consideration.
Source: Europarl
In anderen Worten, die eigene Position im Leben erscheint somit nicht zufällig, sondern verdient.
In other words, your position in life comes to seem not accidental, but merited and deserved.
Source: TED
Diese Bedeutung hätte besser geltend gemacht werden müssen.
It would have merited greater emphasis.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: