English-German translation for "marketplace"

"marketplace" German translation

marketplace
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Marktplatzmasculine | Maskulinum m
    marketplace
    marketplace
  • Marktmasculine | Maskulinum m weltweit
    marketplace
    marketplace
Wir haben einen blühenden, dynamischen Kommunikationssektor mit aktiven Verbrauchern auf dem Markt.
We have a thriving and dynamic communications sector with active consumers in the marketplace.
Source: Europarl
Ich bin der festen Überzeugung, dass das Netz ein neuer Marktplatz ist.
I am fully convinced that the screen is a new marketplace.
Source: Europarl
Wir verdrängen uns mit unserer übermäßigen Regulierung selbst vom Markt.
We are over-regulating ourselves out of the marketplace.
Source: Europarl
Soll Europa ein Marktplatz sein oder Marktpolitik betreiben?
Does Europe have to be about the marketplace or about politics in relation to the market?
Source: Europarl
Der transatlantische Markt verlangt von beiden Seiten großen Einsatz.
The transatlantic marketplace needs hard work from both sides.
Source: Europarl
Wir brauchen einen Marktplatz der Ideen, der dann in konkrete politische Beschlüsse mündet.
We need a marketplace of ideas, which will then lead to specific policy decisions.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!