English-German translation for "levity"

"levity" German translation

„levity“: noun

levity

[ˈleviti; -və-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Leichtsinn, Gedanken-, Sorglosigkeit, Oberflächlichkeit Flatterhaftigkeit, Wankelmut, Unzuverlässigkeit Leichtigkeit, Leichtheit Unbeständigkeit

Leichtsinnmasculine | Maskulinum m, -fertigkeitfeminine | Femininum f
levity thoughtlessness

Gedanken-, Sorglosigkeitfeminine | Femininum f
levity thoughtlessness

Oberflächlichkeitfeminine | Femininum f
levity thoughtlessness

levity thoughtlessness

Flatterhaftigkeitfeminine | Femininum f
levity fickleness, unreliability

Wankelmutmasculine | Maskulinum m
levity fickleness, unreliability

Unzuverlässigkeitfeminine | Femininum f
levity fickleness, unreliability

Unbeständigkeitfeminine | Femininum f
levity fickleness, unreliability

levity fickleness, unreliability

Leichtigkeitfeminine | Femininum f
levity history | GeschichteHIST lightness in weight

Leichtheitfeminine | Femininum f
levity history | GeschichteHIST lightness in weight

levity history | GeschichteHIST lightness in weight
levity syn vgl. → see „lightness“

levity syn vgl. → see „lightness“

Example sentences from external sources for "levity"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Ich finde es aber schon bemerkenswert, wie leichtfertig wir die Helden in Japan loben.

However, I find remarkable the levity with which we heap praise on Japan's heroes.

Source: Europarl

Frau Präsidentin, mein Thema ist nicht ganz so ernst.

Madam President, with rather more levity.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!