English-German translation for "landslide"

"landslide" German translation

landslide
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Erdrutschmasculine | Maskulinum m
    landslide
    landslide
  • Erdrutschmasculine | Maskulinum m (überwältigender Wahlsieg)
    landslide politics | PolitikPOL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    landslide politics | PolitikPOL figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • triumphaler Sieg
    landslide triumphant victory
    landslide triumphant victory
Erdrutsche im Osten von Uganda bedeckten am Montag drei Dörfer mit Schlamm.
Landslides in eastern Uganda on Monday left three villages covered in mud.
Source: GlobalVoices
Im Juni 1989 gewann die Opposition die Parlamentswahlen in einem Erdrutschsieg.
In June 1989, the opposition won the parliamentary election in a landslide.
Source: News-Commentary
Der Eimer wird dann an Nepals Flut- und Erdrutschopfer weitergegeben.
The bucket goes to the recent landslide and flood victims in Nepal.
Source: GlobalVoices
Nach seinen beiden Erdrutschsiegen dachte er, er könnte alles haben.
After his two landslide victories, he thought he could have it all.
Source: News-Commentary
Dürren, Überschwemmungen und Erdrutsche sind allerorten zu beobachten.
Drought, floods, and landslides have become commonplace.
Source: News-Commentary
Uganda: Erdrutsch verursacht Hunderte von Toten
Uganda: Hundreds feared dead in landslide · Global Voices
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: