English-German translation for "infallible"

"infallible" German translation

infallible
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unfehlbar zuverlässig, verlässlich, sicher, untrüglich sicher wirkend, verlässlich wirksam
infallible
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Unfehlbarer verlässliche Sache
  • Unfehlbare(r)
    infallible infallible person
    infallible infallible person
  • verlässliche Sache
    infallible reliable thing
    infallible reliable thing
Wir sind nicht unfehlbar, nur der Papst ist unfehlbar, wir jedoch nicht.
We are not infallible- only the Pope is infallible, not us.
Source: Europarl
Keine Institution oder Verwaltung ist unfehlbar.
No institution or administration is infallible.
Source: Europarl
Die Euro-Religion hat ihren Hohepriester, und der ist unfehlbar.
This religion has its pontiff, who is infallible.
Source: Europarl
Sechs Wochen, um sich Gewißheit über die Unfehlbarkeit der Fachleute zu verschaffen!
Six weeks to make sure that the experts were infallible.
Source: Europarl
Ein scheinbar unfehlbares System, das endlich für Sicherheit sorgt.
A seemingly infallible system that finally provides security.
Source: Europarl
Die Eurokraten von Brüssel sind unfehlbar!
The Eurocrats of Brussels are, on the other hand, infallible.
Source: Europarl
Niemand erwartet, dass er unfehlbar ist.
Nobody expects it to be infallible.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: