English-German translation for "inexplicable"

"inexplicable" German translation

Das kann man keinem Menschen erklären.
It is quite inexplicable to anyone.
Source: Europarl
Das ist für die Bürger Europas nicht nachvollziehbar.
That will be quite inexplicable to the citizens of Europe.
Source: Europarl
Das Unerklärliche gegen das Verständliche. Sie wissen, zu oft will man alles verstehen.
Inexplicable versus understood. You know, too often we want to understand everything.
Source: TED
Es haben sich dieses Jahr fast 60 Unglücksfälle ereignet, was nahezu unerklärlich ist.
There have been almost sixty accidents this year, something that is almost inexplicable.
Source: Europarl
Das Zusammentreffen schien mir zu unerklärlich und schreckensvoll, um darüber zu sprechen.
The coincidence struck me as too awful and inexplicable to be communicated or discussed.
Source: Books
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: