English-German translation for "inefficiency"

"inefficiency" German translation

inefficiency
[iniˈfiʃənsi]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Unwirksamkeitfeminine | Femininum f
    inefficiency ineffectiveness
    Wirkungs-, Fruchtlosigkeitfeminine | Femininum f
    inefficiency ineffectiveness
    inefficiency ineffectiveness
  • Unfähigkeitfeminine | Femininum f
    inefficiency incompetence
    Untauglichkeitfeminine | Femininum f
    inefficiency incompetence
    Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f
    inefficiency incompetence
    inefficiency incompetence
Die Regierung ihrerseits ist in einer Spirale von Korruption und Ineffizienz gefangen.
For its part, the Government is caught up in a spiral of corruption and inefficiency.
Source: Europarl
Es gilt also, Überschneidungen mit anderen Einrichtungen und bürokratische Ineffizienz zu vermeiden.
Duplications with other organisations and bureaucratic inefficiencies must therefore be avoided.
Source: Europarl
Warum sollen meine Wähler leiden, nur weil diese lügen, betrügen und nicht wirtschaften können?
Why should my constituents suffer for their fraud, their corruption, and their inefficiency?
Source: Europarl
Man denke etwa an die mangelnde Energie-Effizienz eines Autos.
Consider the energy inefficiency of an automobile, for example.
Source: News-Commentary
Sinn und Zweck der wirtschaftlichen Entwicklung ist es ja, die Kosten der Ineffizienz zu senken.
The whole point of economic development is, surely, to reduce the cost of inefficiency.
Source: News-Commentary
Eine Folge dieses verwirrenden Verwaltungssystems ist Ineffizienz.
A consequence of this confused system of management is inefficiency.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: