English-German translation for "inadvisable"

"inadvisable" German translation

Das, was unzweckmäßig ist, darf man nicht tun.
One must not do what is inadvisable.
Source: Europarl
Ich halte das für ungünstig, daß das Parlament bei zwei Fonds verschiedene Angaben macht.
I think that it is inadvisable for Parliament to use different data for two funds.
Source: Europarl
Ich möchte hinzufügen, daß Hast und Eile keine guten Ratgeber sind.
Besides, haste is always inadvisable.
Source: Europarl
Zweitens, einige Ihrer Vorschläge sind nicht empfehlenswert.
Secondly, some of your suggestions are inadvisable.
Source: Europarl
Wir wären schlecht beraten, festzulegen zu wollen, was Spitzenforschung ist und was nicht.
It is inadvisable to define what exactly is excellent and what is not.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: