English-German translation for "inadequacy"

"inadequacy" German translation

inadequacy
[inˈædikwəsi; -də-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Dies ist ein politisches Armutszeugnis für das Europäische Parlament!
This is a sign of political inadequacy in the European Parliament.
Source: Europarl
Nach einigen Monaten müssen wir jedoch feststellen, daß es zu wenig europäische Initiativen gibt.
Now, a few months later, we have to criticize the inadequacy of the European initiatives.
Source: Europarl
Die Entwicklung wird aller Wahrscheinlichkeit nach die Mängel von Artikel K. 9 aufdecken.
Future developments will very likely prove the inadequacy of Article K. 9.
Source: Europarl
Ferner sind Lücken, allzu schüchternes Vorgehen und Unklarheiten festzustellen.
The document contains other inadequacies, ambiguities and shortcomings.
Source: Europarl
Dieses Missverhältnis muss so schnell wie möglich beseitigt werden.
This inadequacy needs to be rectified as soon as possible.
Source: Europarl
Der Preisverfall zeigt deutlich die Unzulänglichkeit der Unterstützungsmaßnahmen.
The collapse in prices clearly shows the inadequacy of support measures.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: