English-German translation for "improvisation"

"improvisation" German translation

[improvaiˈzeiʃən; -prə-; -vi-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Improvisierenneuter | Neutrum n
    improvisation action
    improvisation action
  • Improvisationfeminine | Femininum f
    improvisation result
    unvorbereitete Veranstaltung, Stegreifkompositionfeminine | Femininum f, -redefeminine | Femininum f
    improvisation result
    improvisation result
Ich zeige Ihnen jetzt einen Filmausschnitt von unserer allerersten Improvisationsprobe.
I'm going to show you a clip now of the very first improvisation session that we had.
Source: TED
Das Informationsdefizit bei unseren Mitbürgern läßt sich nicht durch Improvisieren füllen.
Our failure to inform cannot be remedied by improvisation.
Source: Europarl
Daher darf die Europäische Union in Notsituationen nicht mehr improvisieren.
Faced with emergencies, the European Union must no longer, therefore, rely on improvisation.
Source: Europarl
Unsere Anfragen und unsere Angebote sind natürlich nicht improvisiert.
Naturally, our requests and offers are not just improvisation.
Source: Europarl
Vermittlung und Improvisation nehmen ebenfalls einen besonderen Platz in diesem neuen Pantheon ein.
Mediation and improvisation also assume a special place in this new pantheon.
Source: TED
Das Manuskript für den EURO ist mittlerweile zur puren Improvisation geworden.
CAMBRIDGE: The script for the euro has become pure improvisation.
Source: News-Commentary

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!