English-German translation for "impatiently"

"impatiently" German translation

impatiently
adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ungeduldig
Nun erwarten wir mit Ungeduld Ihren eigenen Fortschrittsbericht in dieser Frage, Herr Kommissar.
We now, Commissioner, impatiently await your own progress report on the subject.
Source: Europarl
Wir warten dringend darauf, dass das Unding abgeschafft wird.
We are waiting impatiently for the regulation to be abolished.
Source: Europarl
Der Sektor wartet ungeduldig auf die Überarbeitung der OGAW-Richtlinie.
The sector is impatiently awaiting revision of the UCITS Directive.
Source: Europarl
Und schließlich warten wir gespannt auf zwei von Ihnen angekündigte Initiativen.
Finally, we are impatiently waiting for two initiatives that you announced.
Source: Europarl
Wir erwarten diese voller Ungeduld.
We are waiting impatiently for it.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: