English-German translation for "genuinely"

"genuinely" German translation

adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Dessen ungeachtet schenken das Europäische Parlament und die Kommission dem große Aufmerksamkeit.
Yet the European Parliament and the Commission genuinely attach vast significance to it.
Source: Europarl
Es tut mir wirklich Leid, aber ich muss Ihnen das Wort entziehen.
I am genuinely sorry, but I must stop you there.
Source: Europarl
Dagegen scheinen die meisten Mitarbeiter des IWF aufrichtig deprimiert über Ratos Abgang.
By contrast, most IMF staff seem genuinely depressed by Rato s departure ’.
Source: News-Commentary
Hungersnöte kommen natürlich vor, aber selten, wenn überhaupt, in wirklich demokratischen Ländern.
Famines do occur, of course, but rarely, if ever, in genuinely democratic countries.
Source: News-Commentary
Wir wollen einen echten Grundrechtsschutz für unsere Bürgerinnen und Bürger in Europa schaffen.
We want to ensure that the fundamental rights of the European public are genuinely protected.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: