English-German translation for "frayed"

"frayed" German translation

Der Stabilitätspakt erscheint heute uneinheitlich.
Today, the Stability Pact appears frayed.
Source: News-Commentary
Schlimmer noch ist, dass die politische Allianz des Landes mit Pakistan bröckelt.
Worse, its political alliance with Pakistan has frayed.
Source: News-Commentary
In den 1980er Jahren bekam das Modell erste Risse und nun scheint es zusammengebrochen zu sein.
This model became frayed from the 1980 s ’ on, and now appears to have broken down.
Source: News-Commentary
Wir knüpfen Bande und stellen sie wieder her, wenn sie zerreißen.
We have woven ties which we mend when they become frayed.
Source: Europarl
Die Orangenknospen waren grau vor Staub, und das Atlasband mit der silbernen Franse war ausgefranst.
The orange blossoms were yellow with dust and the silver bordered satin ribbons frayed at the edges.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: