English-German translation for "fledge"

"fledge" German translation

fledge
[fledʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bis zum Flüggewerden aufziehen befiedern, mit Federn versehen
  • bis zum Flüggewerden aufziehen
    fledge bird
    fledge bird
fledge
[fledʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Federn bekommen, flügge werden
Es müßte ja nicht den Status einer diplomatischen Vertretung haben, wenn dies zu heikel wäre.
It would not need to be a fully-fledged diplomatic mission if the matter were deemed too delicate.
Source: Europarl
Damit wird unserem Parlament die Möglichkeit geboten, ein vollwertigerer Mitgesetzgeber zu werden.
This offers our Parliament the chance to become a more fully-fledged legislative body.
Source: Europarl
Somit kann das Recht vollständig an die digitale Umwelt angepaßt werden.
The right can be adapted to fully-fledged digital transmissions.
Source: Europarl
Europa muß das neue Lateinamerika als ebenbürtigen Partner ansehen.
Europe must deal with Latin America as a fully-fledged mature partner.
Source: Europarl
Kroatien muss 2011 ein vollwertiger Mitgliedstaat sein können.
In 2011, Croatia must be able to be a fully-fledged Member State.
Source: Europarl
Wir müssen richtiggehend einen Binnenmarkt für Elektrizität und Gas schaffen.
We must create a fully fledged internal market for electricity and gas.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: