English-German translation for "Flanders"
"Flanders" German translation
Flanders poppy
keine direkte Übersetzung Mohnblumensorte (von Kriegsversehrten hergestellte künstliche) Mohnblume, am „Poppy Day“ getragen
Flanders poppy
Flandern ist eine der Wiegen der europäischen Zivilisation.
Flanders is one of the cradles of European civilisation.
Source: Europarl
Die Unternehmen in Flandern haben lange für ein solches System gekämpft.
Businesses in Flanders have been clamouring for such a scheme for a long time.
Source: Europarl
Flandern ist so etwas wie Weltmeister auf diesem Gebiet, wir stehen an der Spitze.
Flanders is something of a world champion in this field; we are right at the top.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups