fermentation

"fermentation" German translation

„fermentation“: noun

[fəː(r)menˈteiʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

VerGärung, Gärungsprozess, Milchsäuregärung, Fermentation Gärung, innere Wallung Wandlung, Aufruhr, Aufregung

(Ver)Gärungfeminine | Femininum f
fermentation chemistry | ChemieCHEM

Gärungsprozessmasculine | Maskulinum m
fermentation chemistry | ChemieCHEM

Fermentationfeminine | Femininum f
fermentation chemistry | ChemieCHEM

fermentation chemistry | ChemieCHEM
Milchsäuregärungfeminine | Femininum f
fermentation lactic fermentation chemistry | ChemieCHEM

fermentation lactic fermentation chemistry | ChemieCHEM

Gärungfeminine | Femininum f
fermentation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

innere Wallungor | oder od Wandlung, Aufruhrmasculine | Maskulinum m
fermentation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aufregungfeminine | Femininum f
fermentation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fermentation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Context sentences for "fermentation"

putrefactive fermentation

Fäulnisgärung

putrefactive fermentation

acetic fermentation

Essigsäuregärung

acetic fermentation

panary fermentation

Brotgärung

panary fermentation

anaerobic fermentation

anaerobe Fermentation

anaerobic fermentation

Example sentences from external sources for "fermentation"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Das zeigt, dass die Fermentation in vollem Gang ist.

So this is telling us that the fermentation is in full swing.

Source: TED

Die letztendliche Fermentierung findet auf Ebene neun statt.

The final fermentation takes place in stage nine.

Source: TED

Daher sollte es sich von selbst verstehen, daß eine Gärungsdauer von 90 Tagen das Minimum ist.

So it should be clearly understood that a fermentation period of 90 days is a minimum.

Source: Europarl

Dann kommen wir zur Fermentierung, dritte Ebene. Hier entwickelt sich wirklich der Geschmack.

Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.

Source: TED

Nun wird Roséwein aber aus der Gärung von vorwiegend roten Trauben oder rotem Most erzeugt.

The fact is, rosé wine is produced from the fermentation of predominantly red grapes or must.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups

English-German translation for "fermentation"

"fermentation" German translation

„fermentation“: noun

fermentation

Overview of all translations

Context sentences for "fermentation"

Example sentences from external sources for "fermentation"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "fermentation"

English-German translation for "fermentation"

"fermentation" German translation

„fermentation“: noun

fermentation

Overview of all translations

Context sentences for "fermentation"

Example sentences from external sources for "fermentation" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "fermentation"

Example sentences from external sources for "fermentation"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)