English-German translation for "escalation"

"escalation" German translation

escalation
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Eskalationfeminine | Femininum f
    escalation
    escalation
  • Verschärfungfeminine | Femininum f
    escalation of situation
    escalation of situation
  • Anpassung der Preiseor | oder od Löhne an gestiegene (Lebenshaltungs)Kosten
    escalation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
    escalation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
Angst vor Anschlägen der PKK, Wut, die zur Eskalation führen könnte.
Fear of attacks by the PKK, anger that could lead to escalation.
Source: Europarl
Die rasante Eskalation der Gewalt in diesem Sommer brachte keinen Sieg, nur Opfer.
The rapid escalation of violence this summer produced no victory, only victims.
Source: Europarl
Wir erleben hier eindeutig eine ganz gravierende Eskalation.
We are clearly witnessing a very serious escalation.
Source: Europarl
Diese Eskalation der Lage trägt nicht dazu bei, das Problem zu lösen.
This escalation in the situation is not helping to resolve the problem.
Source: Europarl
Die EU-3 tragen diesmal wesentlich zur Eskalation bei.
This time, the EU-3 is greatly contributing to the escalation.
Source: Europarl
Keine weitere Eskalation im Atomstreit mit dem Iran!
No more escalation in the nuclear dispute with Iran!
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: