English-German translation for "email"

"email" German translation

email
noun | Substantiv s, e-mail [ˈiːmeɪl]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • E-Mailfeminine | Femininum f
    email
    email
examples
  • to check one's emails
    (seine) Mails checken
    to check one's emails
  • by email
    per E-Mail
    by email
  • to sendsomebody | jemand sb an email
    jemandem eine E-Mail schicken
    to sendsomebody | jemand sb an email
email
transitive verb | transitives Verb v/t, e-mail [ˈiːmeɪl]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • to emailsomebody | jemand sb
    jemandem eine E-Mail schicken
    jemandem mailen
    to emailsomebody | jemand sb
  • to emailsomething | etwas sth
    something | etwasetwas per E-Mail schicken
    something | etwasetwas mailen
    to emailsomething | etwas sth
Adam schreibt in einer Email an Global Voices Online:
In an email sent to Global Voices Online, Adam writes:
Source: GlobalVoices
Japans nächste Wahlkampagne wird getwittert, gebloggt und gemailt
Japan's Next Election Campaign will be Tweeted, Emailed and Blogged · Global Voices
Source: GlobalVoices
Nach ein paar Stunden wurde er entlassen, nachdem er seine E-Mail- und Blog-Passwörter abgab.
After a few hours he was released when he gave away his email and blog passwords.
Source: GlobalVoices
Wyszniewski zeigt eine der Emails von Green Bird:
Wyszniewski shares a text from one of Green Bird's emails:
Source: GlobalVoices
Das kann innerhalb von zwei Wochen per E-Mail oder Telefon getan werden.
This could be done by email or telephone within a two-week period.
Source: Europarl
Akzeptiert oder möchte hier irgendjemand, dass seine privaten E-Mails gelesen werden?
Does anyone here want or accept their private emails being read?
Source: Europarl
Internet-Benutzer tauschen Links über YouTube aus, die den Umfang der Schäden via E-Mail zeigen.
Internet users are exchanging links to YouTube, showing the extent of the damage, via email.
Source: GlobalVoices
Kalam Sabz nutzt auch E-Mails, hat jedoch auch eine Website.
Kalam Sabz also uses email, but has a website.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: