English-German translation for "eloquently"

"eloquently" German translation

Es weist so beredt auf das Problem hin.
It speaks so eloquently to the problem.
Source: TED
Ich unterstütze ganz klar, was Herr Spencer mit ebensolcher Beredsamkeit sagte.
I quite clearly support what Mr Spencer so eloquently said.
Source: Europarl
Bei dieser Gelegenheit hat sich auch Frau Van Lancker mit sehr beredten Worten geäußert.
Indeed Mrs Van Lancker contributed eloquently on that occasion as well.
Source: Europarl
Auf diesen Sachverhalt ist schon einer meiner Vorredner sehr beredt eingegangen.
The matter was mentioned very eloquently by one of our contributors.
Source: Europarl
Ein Abgeordneter brachte es sehr gut auf den Punkt: Illegale Migration ist ein Problem.
One Member put it very eloquently: illegal migration, it is a problem.
Source: Europarl
Ich teile viele der Gedanken, denen Sie so eloquent Ausdruck verliehen haben.
I share many of the sentiments you have expressed very eloquently.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: