English-German translation for "disincentive"

"disincentive" German translation

Zweitens bedarf es einer beschäftigungsfördernden und nicht beschäftigungshemmenden Steuerpolitik.
Secondly, we need a fiscal policy which is an incentive, rather than a disincentive, to employment.
Source: Europarl
Das ist der größte Fehlanreiz für Investitionen, der Arbeitsplatzmöglichkeiten vernichten wird.
That is the biggest disincentive to investment which will hit job opportunities.
Source: Europarl
Hierzu fehlt dann doch der Anreiz.
That is when all is said and done a great disincentive.
Source: Europarl
Ebenfalls müssen wir Negativanreize für den Handel mit solchen Waren begutachten.
We also need to examine disincentives to the trade in such goods.
Source: Europarl
Ich denke, dies wirkt abschreckend auf ausländische Direktinvestitionen.
I think that acts as a disincentive for foreign direct investment.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: