English-German translation for "dialectic"

"dialectic" German translation

dialectic
[daiəˈlektik]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • dialektisch
    dialectic philosophy | PhilosophiePHIL
    dialectic philosophy | PhilosophiePHIL
  • spitzfindig
    dialectic over precise
    dialectic over precise
  • dialektisch, mundartlich, Dialekt…
    dialectic linguistics | SprachwissenschaftLING
    dialectic linguistics | SprachwissenschaftLING
dialectic
[daiəˈlektik]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Dialektikfeminine | Femininum f
    dialectic philosophy | PhilosophiePHIL
    dialectic philosophy | PhilosophiePHIL
  • Spitzfindigkeitfeminine | Femininum f
    dialectic excessive precision
    dialectic excessive precision
  • Dialektikermasculine | Maskulinum m
    dialectic dialecticician
    dialectic dialecticician
Aber auch und gerade in der Finanzwelt gilt, Herr Langen, die Dialektik der Herrschaft.
But in the world of finance in particular, Mr Langen, the dialectics of power will always apply.
Source: Europarl
Bestenfalls konnte man demgemäß auf eine wohl ausgewogene Dialektik hoffen.
The most one could hope for, then, was a perfectly balanced dialectic.
Source: News-Commentary
Es ist an uns, diese Dialektik der Einheit Europas und seiner sprachlichen Vielfalt zu gestalten.
It is up to us to construct this dialectic of European unity and its linguistic diversity.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: