English-German translation for "crucifix"
"crucifix" German translation
Ein Kreuz im Klassenzimmer zwingt niemandem auf, was er zu glauben hat oder nicht.
A crucifix in the classroom does not force anyone to believe, or not to believe.
Source: Europarl
Das Kruzifix ist kein Zeichen der Auferlegung.
The crucifix is not a sign of imposition.
Source: Europarl
Sollen wir die riesigen Kruzifixe auf Bergspitzen, die Städte und Täler überragen, entfernen?
Should we remove the huge crucifixes on mountain tops which tower over cities and valleys?
Source: Europarl
Das spiegelt zum Beispiel die Kruzifixdiskussion in Italien wieder.
This is reflected, for example, in the crucifix debate that took place in Italy.
Source: Europarl
Es geht hier also um mehr als um die Kruzifix-Frage.
The issue therefore goes beyond the question of crucifixes.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups