English-German translation for "comfortably"
"comfortably" German translation
Andere Forschungen zeigen auch, dass ältere Menschen mit Traurigkeit besser umgehen.
And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably.
Source: TED
Ich habe keine Lust zu gehen, denn ich sitze hier sehr bequem.
I don't feel like going, because I am sitting here quite comfortably.
Source: Tatoeba
Da ich hitzeempfindlich bin, kann ich im Sommer nicht ohne Klimatisierung komfortabel leben.
As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.
Source: Tatoeba
Hornhaut auf den Knien, damit ich mich hinknien kann.
Callouses on my knees that let me kneel comfortably.
Source: TED
Wir finden hier angenehm klimatisierte und gut beleuchtete Räumlichkeiten vor.
We are here in comfortably heated and well lit surroundings.
Source: Europarl
So lange wir beide genug haben, um davon bequem zu leben, sollte das nicht so wichtig sein.
As long as we both have enough to live comfortably, it shouldn ’ t matter much.
Source: News-Commentary
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
