English-German translation for "colleague"

"colleague" German translation

colleague
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kollege, Kollegin
  • Kollegemasculine | Maskulinum m
    colleague
    Kolleginfeminine | Femininum f
    colleague
    colleague
colleague
intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich verbinden, konspirieren
a scheming colleague
ein intriganter Kollege
a scheming colleague
a senior colleague
ein ranghöherer Kollege, ein Vorgesetzter
a senior colleague
Für viele ist es bei der Hitze, die diese Woche herrscht, besonders schwer.
Many colleagues are finding it particularly difficult this week in the heat.
Source: Europarl
Der Redebeitrag meines Kollegen aus der Partei der Grünen hat mich etwas überrascht.
I was astonished to hear the speech just given by my colleague from the Greens.
Source: Europarl
Der erste betrifft, wie bereits mehrfach erwähnt, das Problem der Sprachen.
The first, as other colleagues have mentioned, is the issue of languages.
Source: Europarl
Wir begrüßen den Bericht von Herrn Carraro und seinen Kollegen auf das Nachdrücklichste.
We very much welcome the report by Mr Carraro and his colleagues.
Source: Europarl
Das ist bei Ihnen nicht anders als bei den Kollegen, die das versucht haben.
It is no different for you than for those colleagues who tried what they did.
Source: Europarl
Ich rufe alle Kollegen dazu auf, diesen Vorschlag ebenfalls abzulehnen.
I invite colleagues to reject that proposal.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: