English-German translation for "coated"

"coated" German translation

coated
[ˈkoutid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit einem Mantel bekleidet …röckig überzogen, bedeckt, beschichtet belegt gestrichen, imprägniert
  • …röckig
    coated in compounds
    coated in compounds
examples
  • rough-coated dog
    rauhaariger Hund
    rough-coated dog
examples
  • coated with dust
    coated with dust
  • sugar/chocolate-coateded
    mit Zucker-, Schokoladenguss überzogen
    sugar/chocolate-coateded
  • coated tablet
    coated tablet
    • hide examplesshow examples
  • belegt
    coated medicine | MedizinMED tongue
    coated medicine | MedizinMED tongue
  • gestrichen
    coated engineering | TechnikTECH paper
    coated engineering | TechnikTECH paper
  • imprägniert
    coated engineering | TechnikTECH fabric
    coated engineering | TechnikTECH fabric
Sie haben einen Belag. Diese Risse sind bedeckt mit organischen Materialien.
They are coated. These fractures are coated with organic materials.
Source: TED
Du hättest eine teflonbeschichtete Pfanne kaufen sollen.
You should have bought a Teflon-coated pan.
Source: Tatoeba
Sie hätten eine teflonbeschichtete Pfanne kaufen sollen.
You should have bought a Teflon-coated pan.
Source: Tatoeba
Sie haben einen Belag. Diese Risse sind bedeckt mit organischen Materialien.
They are coated. These fractures are coated with organic materials.
Source: TED
Das ist eine nicht beschönigte/ überzuckerte Geschichte des Zuckers.
It's a non-sugar-coated history of sugar.
Source: TED
Ihr hättet eine teflonbeschichtete Pfanne kaufen sollen.
You should have bought a Teflon-coated pan.
Source: Tatoeba
Er brachte die Farbe an die Wand.
He coated the wall with paint.
Source: Tatoeba
Das ist das ofenähnliche Gerät; sobald das Ohr ummantelt ist, kommt es da hinein.
That's the oven-like device; once it's coated it gets placed there.
Source: TED
Das Material wird gerade mit den Zellen überzogen.
The material is actually being coated with the cells.
Source: TED
Der Tisch war mit Staub überzogen.
The table was coated with dust.
Source: Tatoeba
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: