English-German translation for "battled"

"battled" German translation

Er kämpfte sich aus dem Pöbel heraus.
He battled his way out of the mob.
Source: Tatoeba
Eine große Zahl von Studenten kämpfte für die Redefreiheit.
A great number of students battled for freedom of speech.
Source: Tatoeba
Daher der Kampf, den wir in diesem Punkt geführt haben.
This is why we have battled over this.
Source: Europarl
Wir sind gegen Unregelmäßigkeiten vorgegangen und haben die Betrugsbekämpfung verstärkt.
We have battled against irregularities, we have stepped up our efforts against fraud.
Source: Europarl
Der Junge kämpfte gegen eine schwere Krankheit.
The boy battled against a serious illness.
Source: Tatoeba
Mit Herrn Kommissar van Miert jedenfalls haben wir diesbezüglich einige Sträuße ausgefochten.
Certainly, we battled out the issue with Commissioner van Miert on several occasions.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: