„auld lang syne“ auld lang syne [læŋ ˈsain] Scottish English | schottisches Englischschott Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) vor langer Zeit die gute alte Zeit (wörtlich) vor langer Zeit auld lang syne long ago auld lang syne long ago die gute alte Zeit (Titel eines Liedes von Robert Burns) auld lang syne good old days figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig auld lang syne good old days figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig