English-German translation for "adviser"

"adviser" German translation

adviser
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Berater(in), Ratgeber(in)
    adviser
    adviser
  • Studienberater(in)
    adviser school | SchulwesenSCHULE adviser of studies American English | amerikanisches EnglischUS
    adviser school | SchulwesenSCHULE adviser of studies American English | amerikanisches EnglischUS
vocational adviser
Berufsberater(in)
vocational adviser
legal adviser
Rechtsberater, -beistand
legal adviser
artistic adviser
künstlerische(r) Berater(in)
artistic adviser
Oder vielleicht haben seine zwei Berater die Wahrheit gesagt.
Or perhaps his two advisers were speaking the truth.
Source: News-Commentary
Aber Furcht ist ein schlechter Ratgeber.
But fear is a very bad adviser.
Source: Europarl
Ausnahmsweise stimme ich mit ihm einmal uneingeschränkt überein: Angst ist ein schlechter Ratgeber.
For once, I am in total agreement with him: fear is a bad adviser.
Source: Europarl
Trotz seiner öffentlichen Auftritte war Rudi ein ausgezeichneter, vertraulicher politischer Berater.
Despite his public persona, Rudi was an excellent confidential policy adviser.
Source: News-Commentary
Sein nationaler Sicherheitsberater McGeorge Bundy schürte Johnsons Ängste.
His national security adviser, McGeorge Bundy, fueled Johnson s fears ’.
Source: News-Commentary
Ungeklärt bleibt weiterhin die Rolle der so genannten Erziehungsberater.
Furthermore, the role of the educational advisers ‘ ’, as they are known, remains unclear.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: