English-German translation for "accountant"

"accountant" German translation

accountant
[əˈkauntənt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Bücherrevisor, Rechnungs-, Wirtschaftsprüferin jemand, der Rechnung ablegt sich für verantwortet Buchhalterin, Rechnungsführer, Kalkulator Buchhalter, -führer, Rechnungsführer
  • Buchhalter(in), Rechnungsführer(in), Kalkulator(in)
    accountant bookkeeper
    accountant bookkeeper
  • Bücherrevisormasculine | Maskulinum m
    accountant person who examines accounts
    Rechnungs-, Wirtschaftsprüfer(in)
    accountant person who examines accounts
    accountant person who examines accounts
  • jemand, der Rechnung ablegtor | oder od sich (vor Gericht) fürsomething | etwas etwas verantwortet
    accountant rare | seltenselten (person who takes responsibility)
    accountant rare | seltenselten (person who takes responsibility)
  • Buchhalter(in), -führer(in), Rechnungsführer(in)
    accountant bookkeeper
    accountant bookkeeper
Man versteht, warum sich Künstler so sehr von Buchhaltern unterscheiden.
You can understand why artists are so different from accountants.
Source: TED
Die Argumente der Wirtschaftswissenschaftler, Buchhalter und Statistiker sind mir allesamt bekannt.
I am aware of all the arguments of the economists, accountants and statisticians.
Source: Europarl
Ich habe mit einigen Wirtschaftsprüfern gesprochen, die in diesem Bereich tätig sind.
I have spoken to some accountants who work in this area.
Source: Europarl
Raus mit dem polnischen Installateur; rein mit dem indischen Computerprogrammierer oder Buchhalter!
Out with the Polish plumber, in with the Indian computer programmer or accountant!
Source: Europarl
Was wir wohl die Gewissheit des Buchhalters nennen könnten.
What I believe we could call ‘ the certainty of the accountant ’.
Source: Europarl
Die Finanzminister haben wieder einmal vorrangig wie Buchhalter gedacht.
The Ministers for Finance again thought predominantly like accountants.
Source: Europarl
Sollte der Rechnungsführer nicht deutlicher vom Anweisungsbefugten getrennt sein?
Should there not be a clearer dividing line between the accountant and the authorising officer?
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: