Danish-German translation for "fühlst"

"fühlst" German translation

Fühler
maskulin | hankøn m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
følehorn, føler, prøveballon
  • følehornNeutrum | intetkøn n
    Fühler
    Fühler
  • føler, prøveballon
    Fühler figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    Fühler figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
examples
fühlen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
føle, mærke, have på fornemmelsen
fühlen
transitives Verb | transitivt verbum v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
føle på, indse, føle
  • føle på
    fühlen berühren
    fühlen berühren
  • indse, føle
    fühlen einsehen
    fühlen einsehen
examples
  • jemandem auf den Zahn fühlen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    føle én på tænderne
    jemandem auf den Zahn fühlen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
  • sich fühlen
    føle sig
    sich fühlen
  • sich gut (oder | ellerod schlecht) fühlen
    have det godt (oder | ellerod dårligt)
    sich gut (oder | ellerod schlecht) fühlen
berufen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kalde, udnævne prædestineret, kompetent
examples
  • sich berufen aufAkkusativ | akkusativ akk
    påberåbe sig, henvise til
    sich berufen aufAkkusativ | akkusativ akk
  • prædestineret
    berufen Adjektiv | adjektiv, tillægsordadj
    berufen Adjektiv | adjektiv, tillægsordadj
  • kompetent
    berufen geeignet
    berufen geeignet
examples
zurückversetzt

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
føle sig hensat
examples
  • sich zurückversetzt fühlen
    føle sig hensat (in eine andere Zeit til en anden epoke)
    sich zurückversetzt fühlen
angezogen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
klædt på
  • klædt (på)
    angezogen
    angezogen
examples
Puls
maskulin | hankøn m <-es; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
puls
  • puls
    Puls
    Puls
examples
  • jemandem den Puls fühlen
    føle ens puls
    jemandem den Puls fühlen
  • jemandem den Puls fühlen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    føle én på pulsen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    jemandem den Puls fühlen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig