Czech-German translation for "lache"

"lache" German translation

Lache
feminin f <Lache; -n>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
louže, kaluž
  • loužefeminin f
    Lache Pfütze
    kalužfeminin f
    Lache Pfütze
    Lache Pfütze
Lache
feminin f <Lache; -n>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
smích
  • smíchmaskulin m
    Lache Gelächter familiär, umgangssprachlichumg
    Lache Gelächter familiär, umgangssprachlichumg
Lachs
maskulin m <-es; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
losos
  • lososmaskulin m
    Lachs
    Lachs
lachen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
smát se
  • <za>smát se (überAkkusativ akkDativ dat)
    lachen
    lachen
examples
  • er hat nichts zu lachen
    není mu do smíchu
    er hat nichts zu lachen
  • dass ich nicht lache!
    tomu se musím smát!
    dass ich nicht lache!
  • du hast gut lachen
    tobĕ se to smĕje
    du hast gut lachen
    • hide examplesshow examples
prusten

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vyprsknout smíchy
examples
  • prusten vor Lachen familiär, umgangssprachlichumg
    vyprsknoutperfektiv pf smíchy
    prusten vor Lachen familiär, umgangssprachlichumg
Fäustchen
Neutrum n <-s; Fäustchen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
smát se pod vousy
examples
  • sichDativ dat ins Fäustchen lachen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    <za>smát se pod vousy
    sichDativ dat ins Fäustchen lachen figürlich, im übertragenen Sinnfig
Ast
maskulin m <-(e)s; Äste>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vĕtev, suk
  • vĕtevfeminin f
    Ast
    Ast
  • sukmaskulin m
    Ast Holz
    Ast Holz
examples
  • sichDativ dat einen Ast lachen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    válet se smíchy
    sichDativ dat einen Ast lachen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
kringeln

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kroutit se... válet se smíchy...
examples
  • sich kringeln Haare
    <za>kroutit se, <za>vinout se
    sich kringeln Haare
  • sich kringeln vor Lachen familiär, umgangssprachlichumg
    válet se smíchy
    sich kringeln vor Lachen familiär, umgangssprachlichumg
Huhn
Neutrum n <-(e)s; Hühner>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kuře, slepice
  • kuřeNeutrum n
    Huhn aucha. Gastronomie, KochkunstGASTR
    slepicefeminin f
    Huhn aucha. Gastronomie, KochkunstGASTR
    Huhn aucha. Gastronomie, KochkunstGASTR
examples
  • gebratenes Huhn
    pečené kuřeNeutrum n
    gebratenes Huhn
  • da lachen ja die Hühner figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    to je k smíchu
    da lachen ja die Hühner figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg