Arabic-German translation for "شقى"

"شقى" German translation

Did you mean شقر, شوى, شهى, شرى or شقف?
شق
[ʃiqq]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hälfte, Teil Mühe
  • Hälfteمؤنّث | Femininum f
    شق
    شق
  • Teil ergänzender
    شق
    شق
  • Müheمؤنّث | Femininum f
    شق
    شق
شقة
[ʃaqqa] <جمع | Pluralpl شقق [ʃuqaq]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wohnung, Appartement
  • Wohnungمؤنّث | Femininum f
    شقة
    شقة
  • Appartementمحايد | Neutrum n
    شقة
    شقة
شقة
[ʃuqqa] <جمع | Pluralpl شقق [ʃuqaq]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Mühe, Beschwerlichkeit, Entfernung
  • Müheمؤنّث | Femininum f
    شقة
    شقة
  • Beschwerlichkeitمؤنّث | Femininum f
    شقة
    شقة
  • Entfernungمؤنّث | Femininum f
    شقة
    شقة
شق
[ʃaqqa, u]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
spalten, zerbrechen, durchfurchen, durchqueren, bahnen hart, mühevoll sein, belasten spalten, reißen sich spalten, bersten gespalten werden, sich spalten, sich trennen ableiten anlegen, durchbrechen sich abspalten
  • spalten
    شقق <II [ʃaqqaqa]>
    شقق <II [ʃaqqaqa]>
  • reißen لازم ، غير متعدّ | intransitivintr
    شقق لازم ، غير متعدّ | intransitivintr <II [ʃaqqaqa]>
    شقق لازم ، غير متعدّ | intransitivintr <II [ʃaqqaqa]>
  • sich spalten, bersten
    تشقق <V [taˈʃaqqaqa]>
    تشقق <V [taˈʃaqqaqa]>
  • gespalten werden, sich spalten
    انشق <VII [inˈʃaqqa]>
    انشق <VII [inˈʃaqqa]>
  • sich trennen, sich abspalten (عن vonحالة الجرّ | Dativ dat)
    انشق <VII [inˈʃaqqa]>
    انشق <VII [inˈʃaqqa]>
  • ableiten Wort
    اشتق <VIII [iʃˈtaqqa]>
    اشتق <VIII [iʃˈtaqqa]>
شق
[ʃaqq]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Spaltung, Anlegen Spalt, Riss, Schlitz
  • Spaltungمؤنّث | Femininum f
    شق
    شق
  • Anlegenمحايد | Neutrum n von Straßen
    شق
    شق
  • Spaltمذكّر | Maskulinum m
    شق <جمع | Pluralpl شقوق [ʃuˈquːq]>
    Rissمذكّر | Maskulinum m
    شق <جمع | Pluralpl شقوق [ʃuˈquːq]>
    Schlitzمذكّر | Maskulinum m
    شق <جمع | Pluralpl شقوق [ʃuˈquːq]>
    شق <جمع | Pluralpl شقوق [ʃuˈquːq]>
تمليك
[tamˈliːk]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Übereignung
  • Übereignungمؤنّث | Femininum f
    تمليك
    تمليك
examples