Arabic-German translation for "حب الفقد"

"حب الفقد" German translation

Did you mean حبس or حبل?
فقدان
[fuqˈdaːn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Verlust, Schwund
  • Verlustمذكّر | Maskulinum m
    فقدان
    Schwundمذكّر | Maskulinum m, -losigkeitمؤنّث | Femininum f
    فقدان
    فقدان
حب
[ħubb]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Liebe, Zuneigung
  • Liebeمؤنّث | Femininum f
    حب
    Zuneigungمؤنّث | Femininum f
    حب
    حب
examples
  • حب الاستطلاع
    Neugierمؤنّث | Femininum f
    حب الاستطلاع
حب
[ħabb] <اسم الجنس | Kollektivbezeichnungkoll مفرد | Singularsg حبة; جمع | Pluralpl حبوب [ħuˈbuːb]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Körner, Beeren, Korn, Kügelchen, Samen, Pillen
  • Körnerجمع المحايد | Neutrum Plural npl
    حب
    Kornمحايد | Neutrum n
    حب
    Samenمذكّر | Maskulinum m
    حب
    حب
  • Beerenجمع المؤنّث | Femininum Plural fpl
    حب
    حب
  • Kügelchenجمع المحايد | Neutrum Plural npl
    حب
    حب
  • Pillenجمع المؤنّث | Femininum Plural fpl
    حب
    حب
فقد
[faqada, i]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verlieren verloren gehen verlieren lassen, rauben inspizieren, besichtigen verlieren, vermissen
  • verloren gehen (من jemandem)
    فقد <passiv فقد [fuqida]>
    فقد <passiv فقد [fuqida]>
  • verlieren lassen
    أفقد <IV [ʔafqada]>
    أفقد <IV [ʔafqada]>
  • rauben (ه هـ jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)
    أفقد <IV [ʔafqada]>
    أفقد <IV [ʔafqada]>
  • verlieren
    افتقد <VIII [ifˈtaqada]>
    افتقد <VIII [ifˈtaqada]>
  • vermissen
    افتقد <VIII [ifˈtaqada]>
    افتقد <VIII [ifˈtaqada]>
(حب)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lieb, schmackhaft machen Körner tragen lieben, mögen sich beliebt machen, umwerben als wünschenswert ansehen
  • Körner tragen
    حبب <II [ħabbaba]>
    حبب <II [ħabbaba]>
  • lieben, mögen
    أحب <IV [ʔaˈħabba]>
    أحب <IV [ʔaˈħabba]>
  • sich beliebt machen (إلى bei , jemandem)
    تحبب <V [taˈħabbaba]>
    تحبب <V [taˈħabbaba]>
  • umwerben
    تحبب <V [taˈħabbaba]>
    تحبب <V [taˈħabbaba]>
فقد
[faqd]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Verlust
  • Verlustمذكّر | Maskulinum m
    فقد
    فقد
حبة
[ħabba]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Korn, Samenkorn, Beere, Pille, Pickel, Pustel
  • Kornمحايد | Neutrum n ein
    حبة
    حبة
  • Samenkornمحايد | Neutrum n
    حبة
    حبة
  • Beereمؤنّث | Femininum f
    حبة
    حبة
  • Pilleمؤنّث | Femininum f
    حبة
    حبة
  • Pickelمذكّر | Maskulinum m
    حبة
    Pustelمؤنّث | Femininum f
    حبة
    حبة
استطلاع
[istitˈlaːʕ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Erkundung, Aufklärung
  • Erkundungمؤنّث | Femininum f
    استطلاع
    Aufklärungمؤنّث | Femininum f
    استطلاع
    استطلاع
examples
  • حب الاستطلاع [ħubb al-i.]
    Neugierمؤنّث | Femininum f
    حب الاستطلاع [ħubb al-i.]