Swedish-German translation for "höra"

"höra" German translation

höra
[˅hœːra]intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <2>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gehören
examples
  • det hör inte till saken
    das gehört nicht zur Sache
    det hör inte till saken
höra
[˅hœːra]Partikelverb v/p <2>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dahingehören... beheimatet sein... hierhergehören... zusammengehören... dazugehören...
examples
höra
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t,intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <2>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hören
  • hören (av/från von), (om überAkkusativ, 4. Fall akk)
    höra
    höra
examples
  • höra talas om något
    von etwas (reden) hören
    höra talas om något
  • det hörs bra
    es hört sich gut, es ist gut zu hören
    det hörs bra
  • det hörs att han…
    man hört (es) ihm an, dass er …
    det hörs att han…
    • hide examplesshow examples
höra
reflexives Verb, rückbezügliches Zeitwort v/r <2>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich erkundigen/umhören
examples
  • höra sig för
    sich erkundigen/umhören (om nach)
    höra sig för
höra
Partikelverb v/p <2>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
von jemandem hören... nachfragen... sich verhören... zuhören... er hat schon lange nichts mehr von sich hören lassen...
examples
höra till ordningen för dagen
höra till ordningen för dagen
höra fel
sich verhören
höra fel
höra talas om något
von etwas (reden) hören
höra talas om något
det var ledsamt att höra
es tut mir leid zu hören
det var ledsamt att höra
höra hemma i H.
in H. zu Hause (oderod beheimatet) sein
höra hemma i H.
höra illa
schwer/schlecht hören
höra illa
få höra något till leda
etwas bis zum Überdruss (an)hören müssen
få höra något till leda
få höra
få höra

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: