Spanish-German translation for "befunden"

"befunden" German translation

Befund
Maskulinum | masculino m <Befund(e)s; Befunde>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
resultado, diagnóstico
  • resultadoMaskulinum | masculino m
    Befund
    Befund
  • diagnósticoMaskulinum | masculino m
    Befund Medizin | medicinaMED
    Befund Medizin | medicinaMED
examples
o. B.
Abkürzung | abreviatura abk (= ohne Befund)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sin hallazgos
  • sin hallazgos
    o. B. Medizin | medicinaMED
    o. B. Medizin | medicinaMED
befinden
transitives Verb | verbo transitivo v/t <befand; befunden> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
considerar a alguien algo aprobar declarar culpable/inocente
examples
  • jemandenoder | o odetwas | alguna cosa, algo etwas für (Adjektiv | adjetivoadj) befinden (≈ erachten)
    considerar a alguienoder | o od algo (Adjektiv | adjetivoadj)
    jemandenoder | o odetwas | alguna cosa, algo etwas für (Adjektiv | adjetivoadj) befinden (≈ erachten)
  • etwas | alguna cosa, algoetwas für gut befinden
    aprobaretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas für gut befinden
  • für schuldig/unschuldig befinden Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
    declarar culpable/inocente
    für schuldig/unschuldig befinden Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
befinden
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <befand; befunden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
encontrarse... sentirse... hallarse en un error... ¿cómo está usted?...
examples
  • sich befinden räumlich, in einem Zustand
    sich befinden räumlich, in einem Zustand
  • sich befinden (≈ sich fühlen)
    sich befinden (≈ sich fühlen)
  • sich im Irrtum befinden
    hallarse en un error
    sich im Irrtum befinden
    • hide examplesshow examples
befinden
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <befand; befunden>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
decidir
  • decidir
    befinden (≈ entscheiden)
    befinden (≈ entscheiden)
examples
  • befinden in (Dativ | dativodat)oder | o od über (Akkusativ | acusativoacus)
    decidir de
    befinden in (Dativ | dativodat)oder | o od über (Akkusativ | acusativoacus)
  • über eine Sache befinden Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
    conocer (oder | ood entender) de una causa
    über eine Sache befinden Rechtswesen | jurisprudenciaJUR