Spanish-German translation for "pauta"

"pauta" German translation

„pauta“: femenino

pauta

[ˈpaŭta]femenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Lineal, Linienblatt, Regel, Vorbild, Norm

Linealneutro | Neutrum n
pauta (≈ regla)

pauta (≈ regla)
Linienblattneutro | Neutrum n
pauta hoja

pauta hoja
Regelfemenino | Femininum f
pauta (≈ norma, regla) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Normfemenino | Femininum f
pauta (≈ norma, regla) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pauta (≈ norma, regla) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Vorbildneutro | Neutrum n
pauta (≈ ideal)

pauta (≈ ideal)

examples

marcar la pauta

als Richtschnur dienen

marcar la pauta
marcar (nuevas) pautas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(neue) Maßstäbe setzen

marcar (nuevas) pautas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Context sentences for "pauta"

modelomasculino | Maskulinum mo | oder o pautafemenino | Femininum f de comportamiento

Verhaltensmusterneutro | Neutrum n

modelomasculino | Maskulinum mo | oder o pautafemenino | Femininum f de comportamiento

Synonyms for "pauta"

paradigma, ejemplo, arquetipo, dechado, modelo, molde, muestra, prototipo, canon, ideal, tipo
guía, faro, norte, rumbo, derrotero, finalidad
exponente, ejemplo, modelo, patrón, prototipo, arquetipo, paradigma, guía, norma, canon
estereotipo, prototipo, arquetipo, modelo, norma, patrón, canon, ejemplo, dechado

© OpenThesaurus-es

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!