Portuguese-German translation for "pessoalmente"

"pessoalmente" German translation

pessoal
[pɨˈswał]adjectivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
persönlich
pessoal
[pɨˈswał]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Personal
  • Personalneutro | Neutrum n
    pessoal
    pessoal
examples
  • pessoal executivo
    Führungskräftemasculino plural | Maskulinum Plural mpl
    pessoal executivo
  • o pessoal uso familiar | umgangssprachlichfam
    man
    o pessoal uso familiar | umgangssprachlichfam
  • o pessoal
    wir
    o pessoal
    • hide examplesshow examples
infinitivo
[ĩfiniˈtivu]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Infinitiv
  • Infinitivmasculino | Maskulinum m
    infinitivo
    infinitivo
examples
  • infinitivo pessoal gramática | GrammatikGRAM
    persönlicher Infinitivmasculino | Maskulinum m
    infinitivo pessoal gramática | GrammatikGRAM
superfície
[supɨrˈfisi]feminino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Oberfläche
  • Oberflächefeminino | Femininum f
    superfície
    superfície
examples
  • pessoalmasculino | Maskulinum m da superfície mineração, indústria mineira | BergbauMIN
    Übertagepersonalneutro | Neutrum n
    pessoalmasculino | Maskulinum m da superfície mineração, indústria mineira | BergbauMIN
realização
[ʁjɜłizɜˈsɜ̃ũ]feminino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Verwirklichung, Erfüllung, Aus- Durchführung, Ab- Umsatz Regie, Inszenierung
  • Verwirklichungfeminino | Femininum f
    realização
    realização
  • Erfüllungfeminino | Femininum f
    realização (≈ satisfação)
    realização (≈ satisfação)
  • Aus- Durchführungfeminino | Femininum f
    realização projecto
    realização projecto
  • Ab- Umsatzmasculino | Maskulinum m
    realização comércio | HandelCOM
    realização comércio | HandelCOM
  • Regiefeminino | Femininum f
    realização cinematografia | Film, KinoCINE
    realização cinematografia | Film, KinoCINE
  • Inszenierungfeminino | Femininum f
    realização teatro | TheaterTEAT
    realização teatro | TheaterTEAT
examples
cédula
[ˈsɛdułɜ]feminino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Urkunde, Banknote, Dokument
  • Urkundefeminino | Femininum f
    cédula
    Dokumentneutro | Neutrum n
    cédula
    cédula
  • Banknotefeminino | Femininum f
    cédula finanças, banca | Finanzen und BankwesenFIN
    cédula finanças, banca | Finanzen und BankwesenFIN
examples
auxiliar
[ausiˈłjar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jemandem helfen...
examples
auxiliar
[ausiˈłjar]adjectivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Aushilfs…
  • (Aus)Hilfs…
    auxiliar
    auxiliar
examples
  • pessoalmasculino | Maskulinum m auxiliar
    Aushilfskräfteplural | Plural pl, -personalneutro | Neutrum n
    pessoalmasculino | Maskulinum m auxiliar
  • verbomasculino | Maskulinum m auxiliar gramática | GrammatikGRAM
    Hilfsverbneutro | Neutrum n
    verbomasculino | Maskulinum m auxiliar gramática | GrammatikGRAM
auxiliar
[ausiˈłjar]masculino e feminino | Maskulinum und Femininum m/f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hilfskraft
  • Hilfskraftfeminino | Femininum f
    auxiliar
    auxiliar
NIP
abreviatura | Abkürzung abr (= número de identificação pessoal)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
PIN
  • PINfeminino | Femininum f (persönliche Identifikationsnummer)
    NIP
    NIP
revista
[ʁɨˈviʃtɜ]feminino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Inspektion, Kontrolle, Durchsuchung, Zeitschrift, Revue
  • Inspektionfeminino | Femininum f
    revista
    revista
  • Kontrollefeminino | Femininum f
    revista
    revista
  • Durchsuchungfeminino | Femininum f
    revista bagagemet cetera | etc., und so weiter etc
    revista bagagemet cetera | etc., und so weiter etc
  • Zeitschriftfeminino | Femininum f
    revista literatura | LiteraturLIT
    revista literatura | LiteraturLIT
  • Revuefeminino | Femininum f
    revista teatro | TheaterTEAT
    revista teatro | TheaterTEAT
examples
  • revista de especialidade , revista técnica português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
    Fachzeitschriftfeminino | Femininum f
    revista de especialidade , revista técnica português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
  • revista de mexericos pejorativo | pejorativ, abwertendpej
    Klatschblattneutro | Neutrum n
    revista de mexericos pejorativo | pejorativ, abwertendpej
  • revista pessoal
    Leibesvisitationfeminino | Femininum f
    revista pessoal
    • hide examplesshow examples
título
[ˈtitułu]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Titel, Überschrift, Benennung Urkunde, Schein Wertpapier, Schuldverschreibung Rechtsanspruch, Grund, Anspruch Feingehalt
  • Titelmasculino | Maskulinum m
    título livro jornalet cetera | etc., und so weiter etc
    título livro jornalet cetera | etc., und so weiter etc
  • Überschriftfeminino | Femininum f
    título texto
    título texto
  • Benennungfeminino | Femininum f
    título (≈ rótulo)
    título (≈ rótulo)
  • Urkundefeminino | Femininum f
    título (≈ documento)
    título (≈ documento)
  • Scheinmasculino | Maskulinum m
    título
    título
examples
  • título de eleitor política | PolitikPOL português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
    Wahlscheinmasculino | Maskulinum m
    título de eleitor política | PolitikPOL português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
  • Wertpapierneutro | Neutrum n
    título finanças, banca | Finanzen und BankwesenFIN
    título finanças, banca | Finanzen und BankwesenFIN
  • (Schuld)Verschreibungfeminino | Femininum f
    título de dívida
    título de dívida
  • Rechtsanspruchmasculino | Maskulinum m
    título direito | RechtswesenDIR
    título direito | RechtswesenDIR
  • Grundmasculino | Maskulinum m
    título em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    título em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • Anspruchmasculino | Maskulinum m (aufacusativo | Akkusativ ac)
    título a (≈ direito)
    título a (≈ direito)
examples
  • Feingehaltmasculino | Maskulinum m (einer Münze)
    título
    título
computador
[kõputɜˈdor]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Computer
  • Computermasculino | Maskulinum m
    computador
    computador
examples