Portuguese-German translation for "pintar"

"pintar" German translation

pintar
[pĩˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
malen, anstreichen, färben, schminken, lackieren, schildern anschmieren
  • malen
    pintar
    pintar
  • (an)streichen
    pintar parede
    pintar parede
  • färben
    pintar cabelo
    pintar cabelo
  • schminken
    pintar rosto
    pintar rosto
  • lackieren
    pintar unhas
    pintar unhas
  • schildern
    pintar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    pintar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • anschmieren
    pintar uso familiar | umgangssprachlichfam
    pintar uso familiar | umgangssprachlichfam
examples
  • a pintar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    genau im richtigen Augenblick
    a pintar em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • pintar a óleo
    in Öl malen
    pintar a óleo
pintar
[pĩˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Farbe bekommen, sich verfärben
pintar
[pĩˈtar]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich schminken sich abzeichnen
examples
  • pintar-se
    sich schminken
    pintar-se
  • pintar-se em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    sich abzeichnen
    pintar-se em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
pintar o diabo
den größten Unsinn machen
pintar o diabo
pintar à (ou de) pistola
pintar à (ou de) pistola
ao pintar da faneca
wie gerufen
ao pintar da faneca
pistola de pintar (ou de pintura)
Spritzpistolefeminino | Femininum f
pistola de pintar (ou de pintura)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: