German-Russian translation for "schlüpfen"

"schlüpfen" Russian translation


  • шмыгать familiär, umgangssprachlichumg <шмыгнуть >
    schlüpfen hineinschlüpfen
    скользнутьperfektiv pf (in вAkkusativ akk)
    schlüpfen hineinschlüpfen
    schlüpfen hineinschlüpfen
  • выскальзывать <выскользнуть> (aus изGenitiv gen)
    schlüpfen hinausschlüpfen
    schlüpfen hinausschlüpfen
  • быстро надевать <-деть>Akkusativ akk
    schlüpfen in Kleidungsstücke
    schlüpfen in Kleidungsstücke
  • ускользать <ускользнуть >
    schlüpfen entgleiten
    schlüpfen entgleiten
examples
  • aus dem Ei schlüpfen
    вылупливаться <вылупиться > (из яйца)
    aus dem Ei schlüpfen
  • durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen
    ускользнутьperfektiv pf от правосудия
    durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: