German-Russian translation for "fingern"

"fingern" Russian translation

„fingern“: intransitives Verb

fingern

intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

перебирать пальцами рыться

перебирать пальцами (an что-н.)
fingern

fingern

examples

sie fingerte an den Knöpfen ihrer Jacke

она перебирала пальцами пуговицы своего жакета

sie fingerte an den Knöpfen ihrer Jacke

рыться (nach в поисках чего-н.)
fingern

fingern

examples

in der Tasche nach dem Schlüssel fingern

рыться в кармане в поисках ключа

in der Tasche nach dem Schlüssel fingern

„fingern“: transitives Verb

fingern

transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

прибрать к рукам вынимать вытаскивать

(с трудом) выниматьoder od вытаскивать
fingern etwas aus etwas hervorziehen

fingern etwas aus etwas hervorziehen

examples

ein Geldstück aus der Tasche fingern

вынутьoder od вытащить монету из кармана

ein Geldstück aus der Tasche fingern

прибратьperfektiv pf к рукам
fingern stehlen familiär, umgangssprachlichumg

fingern stehlen familiär, umgangssprachlichumg

Synonyms for "fingern"

basteln (ugs.), fummeln

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!