„um“: Präposition umPräposition | prepoziţie präp <+Akkusativ | acuzativ akk> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) în jurul la More examples... în jurul um örtlich um örtlich examples um… (herum) de jur împrejur(ul) ... um… (herum) er kam um die Ecke (el) a venit de după colţ er kam um die Ecke la um zeitlich um zeitlich examples um 1 Uhr la ora 1 um 1 Uhr um wie viel Uhr? la ce oră? um wie viel Uhr? examples um die Hälfte größer modal de jumătate de ori mai mare um die Hälfte größer modal um jeden Preis modal cu orice preț um jeden Preis modal examples um (die) 50 Euro (≈ ungefähr) în jur de 50 de euro cam 50 de euro um (die) 50 Euro (≈ ungefähr) um die Mittagszeit (herum) (≈ ungefähr) în jurul prânzului cam pe la ora prânzului um die Mittagszeit (herum) (≈ ungefähr) „um“: Adverb, Umstandswort umAdverb, Umstandswort | adverb adv Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) pauza s-a terminat examples die Pause ist um (≈ vorüber) pauza s-a terminat die Pause ist um (≈ vorüber) „um“: Konjunktion, Bindewort umKonjunktion, Bindewort | conjuncţie konj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) pentru a examples um zu pentru a um zu