German-Romanian translation for "hat"

"hat" Romanian translation

hat
[hat]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ihr Strumpf hat eine Laufmasche
ciorapul are un fir dus
ihr Strumpf hat eine Laufmasche
es hat sich so ergeben
așa s-a întâmplat
es hat sich so ergeben
das hat mich tief getroffen
asta m-a jignit profund
das hat mich tief getroffen
das hat mich seltsam berührt
mi-a lăsat o impresie ciudată
das hat mich seltsam berührt
das hat nichts zu bedeuten
asta nu înseamnă nimic
das hat nichts zu bedeuten
es hat gut geklappt
a reușit cu bine
es hat gut geklappt
es hat gefunkt
și-au căzut unul altuia cu tronc
es hat gefunkt
alles hat seine Grenzen
totul are o limită
alles hat seine Grenzen
sie hat ihre Tage
(ea) are ciclul
sie hat ihre Tage
es hat ihn hart getroffen
l-a lovit tare
es hat ihn hart getroffen
sie hat es doch gemacht
a făcut-o totuși
sie hat es doch gemacht
es hat doch keinen Wert
es hat doch keinen Wert
es hat nicht geklappt
n-a reușit
es hat nicht geklappt
es hat gefunkt
s-a lăsat cu scandal
es hat gefunkt
er hat seine Schwester dabei
a adus-o și pe sora lui
er hat seine Schwester dabei
das hat keinen Sinn
asta nu are nici un sens
das hat keinen Sinn
das hat noch Zeit
mai este timp pentru asta
das hat noch Zeit
er hat es geschafft
(el) a reușit
er hat es geschafft
der Stau hat sich aufgelöst
ambuteiajul s-a risipit
der Stau hat sich aufgelöst

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: