German-Norwegian translation for "laufen"
"laufen" Norwegian translation
- (etwas) (irgendwie) handhaben, (irgendwie) verfahren (mit)
- streichen, ziehen
- (sich) machen (ugs.)
- wandern
- gehen
- abgehen (ugs.), verlaufen, stattfinden, vorgehen (ugs.), ablaufen
- fegen (fig.), hetzen, fliegen (geh., fig., literarisch), pfeifen, rasen, stürmen (ugs.), galoppieren, eilen, schießen (fig.), rennen (Hauptform), flitzen (ugs.), sausen (ugs.), jagen (ugs.), zischen (ugs.)
- funktionieren, gehen (ugs.), (es) tun (ugs.), klappen (ugs.)