German-Japanese translation for "machen"

"machen" Japanese translation

machen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • する [suru]
    machen tun
    machen tun
  • やる [yaru]
    machen
    machen
  • 作る [tsukuru]
    machen herstellen
    machen herstellen
examples
  • Platz machen
    場所を空ける [basho o akeru]
    Platz machen
  • wie viel macht es?
    いくらですか [ikura desu ka]
    wie viel macht es?
  • das macht nichts
    構いません [kamaimasen]
    das macht nichts
sich lustig machen
からかう [karakau] (über [o])
sich lustig machen
sauber machen
掃除する [sōji suru]
きれいにする [kirei ni suru]
sauber machen
sich fertig machen
準備する [junbi suru]
sich fertig machen
schnell machen
急ぐ [isogu]
schnell machen
Besorgungen machen
買い物をする [kaimono o suru]
Besorgungen machen
sich bemerkbar machen
注意を引き付ける [chūi o hikitsukeru]
sich bemerkbar machen
sich frei machen
服を脱ぐ [fuku o nugu]
sich frei machen
fertig machen
仕上げる [shiageru]
fertig machen
Einkäufe machen
買い物する [kaimono suru]
Einkäufe machen
sich Gedanken machen
心配する [shinpai suru] (über [o])
sich Gedanken machen
Krach machen
騒ぐ [sawagu]
大きな音を立てる [ōkina oto o tateru]
Krach machen
enger machen
詰める [tsumeru]
enger machen
etwas falsch machen
間違える [machigaeru]
etwas falsch machen
nass machen
濡らす [nurasu]
nass machen
Halt machen
休止する [kyūshi suru]
Halt machen
es sich bequem machen
くつろぐ [kutsurogu]
es sich bequem machen
bekannt machen
紹介する [shōkai suru] (mit [ni])
bekannt machen
Gebrauch machen
利用する [riyō suru] (von [o])
Gebrauch machen
aufmerksam machen
気付かせる [kizukaseru] (jemanden auf etwas に を [ni] [o])
aufmerksam machen
取り消す [torikesu]
rückgängig machen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: