schlau
Adjektiv | aggettivo adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-Italian translation for "schlau"
"schlau" Italian translation
- alert (geh., veraltend), pfiffig (ugs.), gescheit, geschickt, plietsch (landschaftlich, norddeutsch), ausgebufft (ugs.), raffiniert, erfinderisch, jenisch (ugs., Gaunersprache), clever, aufgeweckt, einfallsreich, gewitzt, gewieft (ugs.), originell (geh.), findig
- scharfsinnig, verständig, gewieft, aufgeweckt (ugs.), intelligent, klug, blitzgescheit, gescheit
- verschlagen (negativ), gerissen (oft abwertend), durchtrieben (negativ), raffiniert, abgefeimt, ausgekocht, gewieft, ausgebufft (auch abwertend)
- listig
- tückisch, hinterlistig, gerissen, verschlagen, listig, clever, pfiffig, durchtrieben, heimtückisch
