German-English translation for "Zivilrecht"
"Zivilrecht" English translation
There is a tremendous disparity in criminal and indeed in civil law.
Beim Strafrecht und auch im Zivilrecht bestehen erhebliche Unterschiede.
Source: Europarl
It would have led to investigations which are not compatible with the civil law of Member States.
Er hätte zu Ausforschungen geführt, die unvereinbar sind mit mitgliedstaatlichem Zivilrecht.
Source: Europarl
This report is about European civil law.
Hier geht es um das europäische Zivilrecht.
Source: Europarl
Please concentrate on civil justice.
Bitte konzentrieren Sie sich auf das Zivilrecht.
Source: Europarl
This disregards the fact that the civil law of Member States is not harmonised.
Hierbei wird übersehen, dass das Zivilrecht der Mitgliedstaaten nicht harmonisiert ist.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
